Konnichiwa!
W dzisiejszym wydaniu chcemy podzielić się stworzeniem świata widzianym przez Japończyków.(世界の創造)
Wszystko zaczęło się od pary pra-bogów którzy stworzyli świat i bogów Izanagi (イザナギ ) i Izanami (イザナミ ).Było to rodzeństwo które jako 8 z par wyłoniła się z chaosu. Stojąc na niebiańskim moście Amanoukihashi zastanawiali się, czy istnieje coś w wodach znajdującego się pod nimi oceanu. Izanagi zanurzył w nim wówczas włócznię i uniósł ją; kropla, która spadła, utworzyła pierwszą wyspę – Onogoro. Rodzeństwo zstąpiło na nią i wzięło tam ślub.
Młode małżeństwo rozpoczęło poczęcie, pierwszymi których zrodziła Izanami byli Hiroko(“pływający w rozchybotaniu”) i Ahashima (“wyspa z piany”), zostały jednak odrzucone przez brak stałej konsystencji. Następnie przyszło na świat 8 wysp (kolejno Awaji, Sikoku, Oki, Kiusiu, Iki, Cuszima, Sado i Honsiu). Świat zapełniał się licznymi górami, rzekami, boskie Izanami płodziła coraz to nowe bóstwa aż wydała na świat boga ognia Homusubi.
Podczas porodu została ciężko poparzona na skutek czego zmarła i udała się do krainy ciemności Yomi. Zrozpaczony Izanagi w żalu i gniewie pociął dziecko na kawałki a krople jego krwi w których skąpał miecz i części jego ciała powstały kolejni bogowie. Izanagi udał się do Yomi by błagać małżonkę o powrót do świata żywych, zgodziła się pod jednym warunkiem, że zaczeka na nią przed wejściem. Nie posłuchał i udał się za nią w głąb piekieł. Widząc jej rozkładające się ciało postanowił uciec, rozwścieczona Izanami próbowała złapać go dzięki pomocy duchów zamieszkujących czeluści Yomi jednak Izanagiemu udało się zbiec dzięki magicznym przedmiotom. Izanagi postanowił się rozstać z żoną i rozkazał Izanami wracać do Yomi, ta w odwecie oświadczyła że za jej sprawą codziennie będzie ginąc 1000 istot na co odpowiedział Izanagi, że za jego sprawą będzie rodziło się kolejne 1500 istot.
Po powrocie, obmył się wodach oceanu z nieczystości świata ciemności, z przedmiotów które nosił przy sobie powstały 3 bóstwa chroniące( podstawa japońskiego panteonu):gdy przemywał oczy, narodzili się bogini słońca Amaterasu i bóg księżyca Tsukuyomi, zaś gdy wydmuchiwał nos, na świat przyszedł bóg burzy Susanoo. Izanagi oddał Amaterasu władzę nad światem i zgodnie z podaniami odszedł z tego świata.
Po powrocie, obmył się wodach oceanu z nieczystości świata ciemności, z przedmiotów które nosił przy sobie powstały 3 bóstwa chroniące( podstawa japońskiego panteonu):gdy przemywał oczy, narodzili się bogini słońca Amaterasu i bóg księżyca Tsukuyomi, zaś gdy wydmuchiwał nos, na świat przyszedł bóg burzy Susanoo. Izanagi oddał Amaterasu władzę nad światem i zgodnie z podaniami odszedł z tego świata.
